Sinossi
Nella lingua Bambara in Burkina Faso il termine Kandia composto dalle parole Kan voce e Dia bellezza significa la bella voce ma anche la bellezza che la voce produce Nel cuore di Lecce in Puglia un coro di voci canta la propria umanità in italiano tamil swahili Un esempio concreto di integrazione e di incontro tra migranti e autoctoni diverso da quello proposto dai media al di là dei luoghi comuni polarizzanti e criminalizzanti un atto semplice umano nel quale un uomo è uguale a una voce
In Bambara language in Burkina Faso the term Kandia consisting of the words Kan voice and Dia beauty means beautiful voice but also the beauty that the voice produces In the heart of Lecce in Puglia a chorus of voices sing their own humanity They sing in Italian Tamil Swahili It s an example of integration and convergence between peoples The desire behind this project is to show a kind of relationship between immigrants and natives other than the one proposed by media beyond the criminalizing clichés Kandia is an example of concrete coexistence and interaction a simple human act in which a man equals a voice
Dettagli
Anno di produzione: 2014
Regista: Jean Hamado Tiemtorè
Paese di produzione: Italia
Lingua: Italian
Produzione: OUT CINEMA
Distribuzione: OUT CINEMA
Sottotitoli: Inglese
film info
| Titolo Originale: | KANDIA VOICES |
| Titolo Inglese: | KANDIA VOICES |
| Genere: | Altro |
| Durata: | 14 min |
| Regia: | Jean Hamado Tiemtorè |
| Produzione: | OUT CINEMA |
| Distribuzione: | OUT CINEMA |
| Paese di Produzione: | Italia |
| Anno: | 2014 |
| Suono: | Stereo |
| Immagine: | 1:66 |
| : |
| sceneggiatura: | Jean Hamado Tiemtorè |
| fotografia: | Andrea Federico |
| montaggio: | Andrea Federico e Marta Ampolo |
| musica: | coro misto migrante |
| costumi: | no |
| scenografia: | no |
| tecnico suono: | Mario Rugge |